Kui sul on soov aidata Ukraina rahvast, siis sul on võimalus viia uusi hügieenitarbeid ja esmatarbekaupu (va toiduained ning riided) järgmistesse kogumispunktidesse:

_________________________________________________________________

Если вы желаете помочь народу Украины, то у вас есть возможность принести новые средства гигиены и вещи первой необходимости(за исключением продуктов и одежды) в следующие места сбора:

PALA PIIRKOND
Pala kultuurimaja
K kell 9.00 - 14.00

Ranna Rahvamaja (Lümati)
E-R kell 9.00 - 12.00
Eelnevalt kokkuleppel ka muul ajal.
Helista 5623 9091

Lümati raamatukogu
E, K kell 8.00 - 16.30

Pala raamatukogu
E, N kell 10.00 - 17.00
T, R kell 8.00 - 15.00
K kell 10.00 - 18.00

KALLASTE PIIRKOND
Kallaste  teeninduskeskus
T kell 9.00 - 12.00
N kell  9.00 - 12.00

Kallaste raamatukogu
E kell 10.00 - 18.00
T - R kell 10.00 - 17.00

KOLKJA PIIRKOND
Kolkja teeninduskeskus
T kell 9.00 - 12.00
N kell 9.00 - 12.00

Kolkja raamatukogu
E-R kell 10.00 - 17.00

ALATSKIVI PIIRKOND
Alatskivi raamatukogus
E, N  kell 10.00 - 18.00
T, K, R kell 9.00 - 17.00
L kell 10.00 - 15.00

Kokora välisteeninduspunkt
T, N, R kell 10.00 - 15.00

KOOSA PIIRKOND
Koosa raamatukogu
E- N kell 9.00 - 17.00
R kell 9.00 - 15.00

Koosa rahvamaja
E-R kell 15.00 – 18.00

VARA PIIRKOND
Vara teeninduskeskus
E - R kell 9.00-12.00
Ettehelistamisel

Vara raamatukogu
E, T  kell 9.00 - 17.00
K  kell 9.00 - 13.00
N  kell 9.00 - 18.00
R  kell 9.00 - 15.00

Välgi raamatukogu
E kell 8.00 - 18.00
T kell 9.00 - 17.00
K kell 9.00 - 12.00
N kell 9.00 - 17.00
R kell 8.00 - 14.00

_________________________________________________________________

Hea Peipsiääre valla ettevõtja

 

Olukord Ukrainas on toonud kaasa sõjapõgenike voolu Euroopasse. Samuti on Eesti valmis võtma vastu sõjajalust põgenevaid inimesi ning pakkuma neile vältimatut abi. Samuti ei jää põgenejate abistamisest eemale ka kohalikud omavalitsused.

Meile teadaolevalt tegutsevad Peipsiääre vallas mitmed ettevõtted, kus töötavad Ukraina kodanikud, kes on oma kaasmaalaste pärast mures ja on võimalusel valmis tooma oma lähedased Eestisse. Kuna paljud ukrainlased elavad siin koos ühisel pinnal, siis pole neil võimalust pereliikmeid koheselt enda juures majutada. Peipsiääre vallavalitsuse soov on teada saada, kui paljudes meie vallas tegutsevates ettevõtetes on ukrainlasi ja kui paljud ukrainlased soovivad oma lähedasi ajutiselt majutada?

Peipsiääre vallavalitsus on valmis abistama transpordiga Ukraina-Poola piirilt Eestisse.

Kutsume üles Peipsiääre vallas tegutsevaid majutusasutusi ja teisi ettevõtjaid ning ka eraisikuid, kes on valmis ulatama abikäe, et pakkuda sõjapõgenikele peavarju ja toitlustust. Kui teil on võimalik abi anda, sellisel juhul soovime teada, kui palju inimesi olete valmis vastu võtma?

Samuti ootame informatsiooni võimalike töökohtade osas saabuvatele Ukrainlastele.

Et hinnata olukorda ja erinevaid võimalusi Peipsiääre vallas sõjapõgenikele, pöördume kõigi ettevõtjate ja eraisikute poole ja palume anda meile sellekohast informatsiooni meiliaadressil piibe.koemets@peipsivald.ee või helistada telefonil 529 1771.
______________________________________________________

Уважаемые предприниматели из волости Пейпсияэре!

Положение в Украине влечет за собой поток беженцев в Европу. Эстония тоже готова принять мигрирующих из-за войны людей и предложить им необходимую помощь. Не остаются в стороне и местные самоуправления.

По имеющимся данным в волости Пейпсияэре действует немало предприятий, где работают граждане Украины, переживающие за своих соотечественников и имеющие возможность забрать своих близких в Эстонию. В то же время многие украинские рабочие проживают здесь совместно, на одной жилплощади, и не в состоянии предоставить жилье членам своей семьи. Задача волостной управы — выяснить, как много украинцев работает на территории нашей волости и кто из них желает временно разместить здесь своих близких?

Волостная управа Пейпсияэре готова помочь с транспортом от украино-польской границы в Эстонию.

Призываем предприятия по размещению, а также частных лиц, готовых протянуть руку помощи, обеспечить беженцам проживание и питание. Если у вас есть возможность помочь, сообщите, пожалуйста, сколько человек вы готовы принять?

Также ждем информацию о потенциальных рабочих местах для прибывающих украинцев.

Чтобы оценить ситуацию и различные возможности нашей волости в помощи беженцам, обращаемся ко всем предпринимателям и частным лицам и просим прислать соответствующую информацию на адрес электронной почты piibe.koemets@peipsivald.ee или позвонить по телефону 529 1771.

Волостная управа Пейпсияэре

_____________________________________________________________

Rohkem infot: https://www.kriis.ee

Ülevaade Ukraina kodanike võimalustest Eestisse tulla ja Eestis viibida (eesti, ukraina, inglise ja vene keeles):

Ukraina kodanike võimalused Eestisse tulla ja siin viibida
Огляд дійсних умов можливого приїзду громадян України до Естонії та їх адаптації
Overview of the current conditions of the possible arrival and adaptation of Ukrainian citizens in Estonia
Обзор действующих правил для возможного прибытия граждан Украины в Эстонию и их адаптации

_____________________________________________________________

Annetus- ja abikeskkonnad üle Eesti

• Ukraina heaks
• Eesti Punane Rist
• Eesti Pagulasabi
• Päästeliit
• Selverite üleriigiline kogumisvõrgustik
• Ma armastan aidata:
• 1) Anneta Ukraina elanike toetuseks
• 2) Aitame Ukraina loomi
• Riigikaitse Edendamise Sihtasutus
• Cats Help MTÜ
• Loomapäästegrupp
• Eesti Loomakaitse Selts

Rahvusvahelised keskkonnad

• Ukraina sõjavägi
• Sõjas kannatanud lapsed

Võimalused olla abiks riigikaitses ja teha head

• Häirekeskus
• Kaitseliit
• Naiskodukaitse

Lisateave Ukrainaga seotud küsimustes

• Häirekeskuse riigiinfo telefon 1247
• Konsulaarabi küsimused Ukrainas viibivatele Eesti kodanikele: +372 5301 9999